Resources for Libraries
HELP! THERE IS A BLIND PERSON IN MY LIBRARY
Don’t panic. You are ready for this moment.
There are three different scenarios here and we will describe
all of them.
George is a gentleman in his late sixties. He retired a
year ago and makes regular trips to his local library to use the computer
and read magazines. Truthfully, these library visits fill a social need
for George. George was in sales and loves to talk to people.
When you look up and see George you realize it has been
several weeks since he has visited the library. You greet him and notice
that he is not quite the same George that you used to know. He asks you
where the large print books are located and the light goes on in your
brain. George has lost a significant amount of vision. He has avoided
the library because he is still uncomfortable with the change.
Don’t just send him off in the direction of the large
print books. Walk with him to the collection. Stop by the front desk and
offer him a hand held magnifier to use while browsing the shelves. Mention
the audio described videos and taped books. Tell him about the computer
software that you have installed to give him the freedom to continue using
the computer.
George will probably be able to follow you without needing
help but offer to let him take your arm. Remember not to take his arm
and push him in front of you. Let him take your arm and walk slightly
in front of George. You might want to mention the low vision support group
that meets regularly in your library.
Elizabeth is a totally blind college student who just moved
to your town to attend school. She walks into the library and stops to
get her bearings. You walk over and ask her if you can help. Elizabeth
explains that she will be using your library on a regular basis and wishes
to know what services you can offer her. Elizabeth has a guide dog and
this is the first time you have seen a dog in your library. The dog is
lovely and you want to pet it. Elizabeth explains that you should not
pet the dog while it is working. You ask Elizabeth to follow you to the
front desk so she can apply for a library card. If you need her to sign
the application you fold a crease on the signature line and ask her to
sign on the crease. Hand her the pen with the point still retracted and
let her position the pen herself. Now you can take her on a tour of the
library. Point out landmarks like doorways and steps. Show her the ladies
room and explain anything that is unusual about the way it is laid out.
Introduce her to other staff members and explain what they do. A blind
person can’t recognize people by their face so if they talk to them
for a minute they may learn something distinctive about their voice or
speech pattern.
You proudly show off the recorded books and descriptive
videos. Elizabeth asks about your computer access. You bring her to the
computer with speech access and a scanner for reading print books. You
explain the hours that this technology is available and ask her if she
would like training. Elizabeth says she knows the software you are using
but she would like a lesson on using your library catalogue. You both
have time so Elizabeth sits down at the computer. You show her where the
chair is by placing her hand on the back of the chair. Now you use the
clock face to tell her where things are. For example, the scanner is at
3:00 opening from the front. You have small raised dots on the important
keys so you tell Elizabeth to put her hands on the home row and you are
off.
Before Elizabeth leaves you ask her if she would like to
set another appointment to use the computer.
You have story hour every Tuesday afternoon for young children.
One Tuesday you notice a blind child with her mom. You introduce yourself
to the little girl and her mom. You ask the little girl her name and she
says her name is Susan. You speak directly to the child and ask her how
old she is. Susan says she is 6 years old and starting first grade. You
help Susan and her mom find a seat for the story. Susan seems to have
some vision so you place them close to the reader in an area that is well
lit but not too bright.
While the story is being read, Susan’s mom comes over
to talk to you. She says that Susan really did not want to come to the
library. She thinks libraries are only for sighted kids.
After story time you bring Susan and her mom to the computer
station that is loaded with speech access and show Susan how she can type
and hear the computer talk. Then you take them to the section with print/braille
books and show Susan how she can read the braille and her friends and
family can read the print. Susan asks to check out 2 books. You help her
get her very own library card. Mom is smiling. Now you go to the video
section and explain how audio described videos work. Susan adds 2 Disney
films to her books and starts talking about inviting her sighted friends
over for a movie date. Now everyone is smiling and you remember why you
chose to be a librarian.
Gayle Yarnall, President
© 2004 Adaptive Technology Consulting, All Rights Reserved
|